Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour éviter par les états membres président je voudrais directive sur niveau national l'environnement de la santé tout d'abord lignes directrices tout comme sur la proposition dans ce cas nouveaux états si l'on voté en faveur notamment dans

“question au niveau européen” in English

12 examples
Il est donc indispensable d'adopter une position sur cette question au niveau européen également.
Clearly, therefore, we must also adopt a position on this issue at European level.
S'agissant de sécurité maritime, il paraît effectivement pertinent de traiter la question au niveau européen.
Where safety at sea is concerned, it seems appropriate to address the issue at European level.
Dans la situation actuelle, aucune fonction législative n'est spécifiquement applicable à cette question au niveau européen.
Now it is the case that there is no legislative function specifically applicable to this at European level.
C'est un domaine où la subsidiarité signifie de traiter obligatoirement la question au niveau européen, le seul qui soit efficace.
This is a field where subsidiarity means that this matter must compulsorily be dealt with at European level which is the only efficient way of doing so.
(ES) Madame la Présidente, cette problématique pose une question, une seule question: au niveau européen, que peut-on faire pour donner du travail à ceux qui n'en ont pas?
(ES) Madam President, this issue raises a question, just one question: at European level what can we do to give work to those who do not have it?
Si je comprends bien, les États membres en question ne peuvent pas poursuivre l'exécution de leurs projets de tests si nous ne réglementons pas la question au niveau européen.
As I understand it, the Member States in question cannot carry on running their trial projects if we do not regulate the issue at European level.
Il y a ceux qui, plutôt que d'essayer de résoudre une question au niveau européen, imaginent qu'il vaut toujours mieux la renvoyer à d'autres enceintes pour ne pas la résoudre.
There are those who, rather than trying to resolve a question at European level, imagine that it is always better to refer it to other fora so as not to resolve it.
Dans tel pays, elles jouissent de droits dérivés, dans tel autre des mêmes droits. Par ce rapport, nous soutenons qu'une approche sérieuse de cette question au niveau européen s'impose.
In some places women farmers have derived [rights], in some places the same rights, and in this report we maintain that this issue should be dealt with seriously at European level.
Il serait peut-être nécessaire de se pencher sur cette question au niveau européen afin de renforcer ces normes et il serait certainement judicieux de le faire en parallèle du mandat d'arrêt européen.
We might need a Europe-wide review with a view to reinforcing those standards and we certainly need that in parallel with the European arrest warrant.
Tout en appelant les États membres à coordonner leurs actions, je soutiens également l'idée de la création d'un système d'alerte à la disparition d'enfants qui améliorerait la coopération sur cette question au niveau européen.
Urging the Member States to coordinate their actions, I also support the idea to set up the Missing Child Alert System which would improve the cooperation on this issue on the European level.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.