Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“question adressée au commissaire” in English

6 examples
Je voudrais conclure par une question adressée au commissaire Monti.
I should like to conclude with a question to Commissioner Monti.
Nous allons passer à la dernière question adressée au commissaire Liikanen.
We shall take the last question from Commissioner Liikanen.
Ma dernière question adressée au commissaire est celle-ci: selon les estimations actuelles, le SIS II sera opérationnel au dernier trimestre 2011.
The last thing I wanted to ask the Commissioner is this: the current estimate is that the SIS II will be in operation in the last quarter of 2011.
M. Šemeta a en fait répondu à deux questions jusqu'à présent et la question suivante était en réalité une question adressée au commissaire De Gucht.
We have done two and now I am giving Mr Šemeta the question that is actually addressed to Commissioner De Gucht.
Je voudrais donc, si vous le permettez, comme je l'ai annoncé, poursuivre avec la question adressée au commissaire De Gucht à laquelle répondra Monsieur Šemeta, et qui sera, je le regrette, la dernière question pour ce soir.
So I would like, if I may, to move, as I said, to the question put to Commissioner De Gucht and to be answered by Mr Šemeta, and I say with much regret that that will be the last question this evening.
Je terminerai par une question adressée au commissaire: la Commission a-t-elle déjà fait exécuter l'enquête de reconnaissance sur de nouveaux instruments financiers dont elle fait mention dans le programme pluriannuel et dans la communication, à savoir à la dernière page?
Finally, I should like to ask the Commissioner whether the Commission has already investigated other innovative financial instruments which it mentions in the multi-annual programme and the on the final page of its communication?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.