Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première qu'il soit certains états d'accord sur pour le travail quelque peu tout particulièrement insister sur plan d'action l'ai dit pour autant président madame la commissaire d'une politique par conséquent premier lieu

“question absolument cruciale” in English

9 examples
Il s'agit dès lors d'une question absolument cruciale.
This is an absolutely crucial issue, therefore.
Il s'agit là d'une question absolument cruciale pour les deux prochaines années.
This is an absolutely critical issue for the next two years.
Il s’agit là d’une question absolument cruciale, et les gens à l’intérieur du pays doivent avoir la possibilité de donner leur avis.
This is an absolutely crucial issue, and people inside the country must be asked for their opinion.
- Monsieur le Président, je voudrais commencer par remercier M. Cavada, qui a inspiré un débat sur la question absolument cruciale qu’est l’espace de liberté, de sécurité et de justice.
Mr President, I would like to begin by thanking Mr Cavada, who has inspired a debate on an absolutely crucial issue: the area of freedom, security and justice.
Il s'agit d'une question absolument cruciale, qui a une influence tout à fait directe sur la politique européenne vis-à-vis de la mondialisation, et dont il n'a pas été dit un seul mot.
It is an absolutely crucial issue, which has a very direct influence on Europe's policy towards globalisation, and about which not a single word has been uttered.
Je pense qu'il s'agit là d'une question absolument cruciale pour la Russie comme pour l'Union européenne, et j'encourage vivement la Commission et le Conseil à suivre les conseils du Parlement européen.
I think that this is an absolutely crucial issue for both Russia and the European Union, and I strongly encourage the Commission and the Council to follow the advice of the European Parliament.
Le sujet de la pêche est bien sûr sensible au Portugal, car nous avons plusieurs communautés qui vivent de la pêche, et c'est une question absolument cruciale pour le centre démocrate et social-parti populaire (CDS-PP).
The topic of fisheries is obviously a sensitive issue for the Portuguese, as we have several fishing communities, and it is an absolutely crucial issue for the Democratic and Social Centre - People's Party (CDS-PP).
J'espère que cette Assemblée me suivra dans ma condamnation de tout gouvernement qui empêcherait son parlement national de tenir un débat sur ce qui constitue à l'évidence une question absolument cruciale pour les citoyens de l'Union européenne.
I hope that this House will join with me in condemning any government that prevents the national parliament having a debate on what is of course an absolutely crucial issue for the citizens of the European Union.
Une question absolument cruciale sera de savoir si nous pouvons transformer les liaisons nord-sud et est-ouest actuelles de nos systèmes ferroviaires, routiers et fluviaux en un véritable réseau, car nous devons reconnaître qu'il existe des goulots d'étranglement à surmonter.
An absolutely crucial question will be: can we turn the north-south and east-west links that we currently have in terms of rail, road and inland waterway systems into a real network, because we have to acknowledge that there are bottlenecks here that we need to get round.
Expressions with “question absolument cruciale”
d'une question absolument cruciale5 question absolument cruciale pour4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.