Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“question était posée” in English

4 examples
Je l'ai vu sur l'écran et je suis arrivé au moment où la deuxième question était posée - elle en a eu six, après tout.
I saw that on the monitor and then came here as soon as the second question was asked - she had six, after all.
Que cela nous plaise ou non, la question était posée en ces termes dans l' éditorial du Herald Tribune de ce jour: "qui sont ces croisés occidentaux qui viennent sermonner les asiatiques?"
The question was therefore asked in the leader in today 's issue of the Herald Tribune: "Who are these Western crusaders to be lecturing the Asians?" - a question that may be a bitter pill for us to swallow.
C'est pourquoi je voudrais vraiment plaider non pas pour la tenue d'un débat, qui devrait par la force des choses avoir lieu si une question était posée, mais pour le travail en commission.
That is why I really urge that we should on no account hold a debate, which will happen of necessity if the question remains on the agenda, but that this should instead be done in committee.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.