Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays de l'union dans ce contexte pour mettre lieu demain président du conseil parti populaire européen droits de l'homme l'état de droit tout au long même si dans le cas situation actuelle tout aussi vote aura certains états

“question élémentaire” in English

6 examples
L' on touche alors à une question élémentaire : que signifie réellement l' Europe pour les citoyens de l' Union européenne ?
Then, the key issue is: What does Europe still mean to the people in the European Union?
C'est pourquoi nous ne pouvons aborder la question élémentaire et fondamentale du financement de ces propositions de manière réaliste.
This prevents us from being able to realistically address the fundamental question of how to finance such proposals.
La question élémentaire du début, de l'origine de tout cela est essentielle pour bien comprendre le conflit israélo-arabe qui traîne en longueur.
The key to an accurate understanding of the long, drawn-out Arab-Israeli conflict still resides in the fundamental question as to how it began, in other words the cause of it.
Dans les discussions, relevant selon moi d'une matière de codécision typique, le Conseil et la Commission ont, une fois de plus, été moins flexibles que ce que le Parlement aurait pu espérer dans cette question élémentaire de marchés financiers.
I believe that, yet again, the Council and the Commission, in discussions on what is a typical codecision issue, are showing themselves to take a less flexible approach to this elementary question of financial markets than this House might have been able to expect.
Moi qui ai vécu et travaillé contre une dictature dans mon pays, en Espagne, je sais qu'une question élémentaire lorsque l'on se trouve dans la clandestinité est précisément d'être aussi prudent que possible vis-à-vis des personnes qui vous aident depuis l'intérieur.
I myself lived under and worked against a dictatorship in my own country, Spain, and I know how basic a requirement it is when one is underground to be as prudent as possible with regard to persons lending assistance from the inside.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.