Il est inutile de se quereller avec lui à ce sujet.
It is no use arguing with him about it.
Monsieur le Président, puis-je soutenir mon collègue et inviter la Commission à ne pas se quereller avec différentes sections des autorités irlandaises pour les prochains mois, parce que nous avons un job plutôt important sur les bras?
Mr President, could I support my colleague and urge the Commission not to keep picking rows with different sections of the Irish authorities for the next few months, because we have a rather important job on hand?
Le grand problème que nous avons rencontré ces deux dernières années concernait la catégorie 4, en particulier les Balkans obtenir les montants corrects, se quereller avec le Conseil, utiliser l'instrument de flexibilité et, en définitive, ne pas disposer d'une procédure satisfaisante.
The big problem that we have had in the last two years has been with Category 4, especially the Balkans, trying to get the correct amount of money, having arguments with the Council, using the flexibility instrument and all in all not having a satisfactory procedure.