Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“quels sont les meilleurs” in English

8 examples
Quels sont les meilleurs ?
Which are the best ones?
Le débat doit au contraire porter sur la question inverse: quels sont les meilleurs instruments pour prendre des décisions et non pour les bloquer?
The discussion should, instead, centre on the opposite question: what are the best ways and means to make decisions, not to block them?
Des études ont déjà été financées sur les mécanismes des transports, afin d'étudier quels sont les meilleurs mécanismes dans les circonstances actuelles.
Some studies have already been funded on transport systems to find out what are the best systems in the current circumstances.
La deuxième phase porte sur les quatre tests, dont on sait très bien quels sont les meilleurs : fort bien, mais il s'agit naturellement ici d'une directive-cadre.
As for phase two, I go along with these four tests where it is clear which ones are the best, but this is, at the end of the day, about a framework directive.
J’ai bien noté aussi votre souci, et je le partage, de voir cette réunion informelle permettre de préciser des calendriers, de voir quels sont les meilleurs acteurs en fonction de chaque situation nationale.
I also clearly noticed your concern, which I share, that this informal meeting should able to specify timetables and to see who is in the best position to address each national situation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.