Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“quels sont les instruments” in English

13 examples
Quels sont les instruments d'un orchestre symphonique ?
What are the instruments of a symphony orchestra?
Quels sont les instruments disponibles pour sa mise en œuvre?
What are the instruments to implement it?
Quels sont les instruments qui nous permettraient d'y parvenir?
What instruments do we have to prevent this?
Quels sont les instruments dont dispose la Commission européenne pour ce faire?
What measures is the Commission planning to take here?
Nous savons quels sont les instruments qui peuvent nous permettre d'améliorer la situation.
We know the instruments with which we can improve the situation.
Quelles sont par conséquent les réponses européennes et quels sont les instruments à notre disposition pour aborder cette question?
What, therefore, are the European responses and what are the instruments at our disposal to address this issue?
Premièrement, quels sont les instruments dont nous disposons pour mettre en oeuvre cette coordination des politiques économiques et deuxièmement, comment la mettre en oeuvre?
Firstly, what are the instruments at our disposal for implementing that coordination of economic policies and secondly how can it be implemented?
Mesdames et Messieurs, un journaliste m'a demandé aujourd'hui si la directive avait du mordant et quels sont les instruments dont elle dispose pour changer le comportement sur le marché.
Ladies and gentlemen, I was asked by a journalist, today, if the directive has teeth and what principal instruments it has which will change behaviour in the market.
Dans quelle mesure la politique agricole commune est-elle déjà en train de mettre en œuvre les exigences de la protection climatique et quels sont les instruments de la PAC qui pourront être appliqués à ce secteur dans le futur?
To what extent is the common agricultural policy already implementing the requirements of climate protection, and what instruments can be applied in the CAP in this area in the future?
N’est-il pas possible que les institutions européennes expliquent à l’opinion publique européenne, en termes très clairs, quels sont les instruments précis actuellement disponibles tout en évaluant les risques qui y sont associés?
Is it not possible that the EU institutions might explain to the European public, in very comprehensible terms, precisely what, in the way of such instruments, is currently available, at the same time assessing the risks involved in them?
(EN) Monsieur le Président, des atrocités sont commises dans le camp Achraf - atrocités que nous condamnons évidemment, et qui nous inquiètent profondément - mais je voudrais demander à Mme Ashton quels sont les instruments que nous utilisons, en dehors des mots?
Mr President, atrocities are happening in Camp Ashraf - atrocities that we obviously condemn and about which we are profoundly concerned - but I would like to ask Lady Ashton what instruments we are using apart from words?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.