Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre l'attention sur comme l'a relations entre commission et le conseil messieurs les députés prendre des mesures pour faire dans le contexte l'année prochaine sein de la commission commissaire mesdames et messieurs relations avec pour l'europe membres de l'ue

“quels sont les enjeux” in English

10 examples
Quels sont les enjeux?
What are the issues at stake?
N'oublions pas quels sont les enjeux de ce débat.
Let us not forget what is at stake here.
Voilà quels sont les enjeux du thème de la gouvernance - et les premiers pas ont été faits dans la bonne direction.
So these are the issues at stake in the matter of governance - and some initial, positive steps have been taken.
M. Funke vient de rappeler très clairement quels sont les enjeux lorsque nous parlons de compétitivité de l'agriculture européenne.
Mr Funke has just given a very clear explanation of what is important in relation to the competitiveness of European agriculture.
Pour moi, cela n’a pas de sens de fixer une date quand je ne sais pas quels sont les enjeux qui se trouvent derrière et, en particulier, les enjeux économiques.
In my opinion, there is no point in setting a date without being fully aware of what is involved, particularly on the economic front.
En effet, qu'il s'agisse d'appliquer le K 9, de communautariser le troisième pilier, ou d'adopter des dispositions appropriées dans un premier pilier bis, quels sont les enjeux?
Indeed, whether we are talking about application of K9, communitarising the third pillar, or adopting appropriate dispositions in a pillar 1A, what is actually at stake?
Je voudrais évoquer deux points dans cette intervention liminaire avant de vous écouter : quels sont les enjeux de la cohésion dans cette Union élargie et comment répondre à ces enjeux ?
There are two points I would like to make in my opening remarks, before listening to your views. What are the issues at stake in cohesion within the enlarged Union and how can we address these issues?
Je ne pense pas, toutefois, que nous devions agir de la sorte, car j'estime que le plus grand test pour notre humanité, aujourd'hui, consiste à comprendre vraiment quels sont les enjeux.
I do not think we should, however, because I think the greatest test of our humanity today is to really understand the issues at hand.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.