Quels sont les défis de l'établissement du budget basé sur les activités ?
What are the challenges of Activity Based Budgeting?
Quels sont les défis à venir dans les relations entre l’Union et la Géorgie?
What are the challenges ahead in EU–Georgia relations?
Quels ont été les accomplissements de notre nation et quels sont les défis qui nous attendent?
What have our nation's achievements been and what are the challenges still ahead of us?
Pour l'année à venir, quels sont les défis qu'il nous faut envisager en ce qui concerne les petits budgets ?
What are the challenges which we must take into account in the small budgets for the coming year?
Votre rapport pose effectivement la question centrale: comment stabiliser l'Afghanistan, quels sont les défis que doit affronter la communauté internationale, comment les surmonter?
Finally, your report addresses the central issue: how can we stabilise Afghanistan, what are the challenges facing the international community, and how can we deal with them?
Nous sommes en train de procéder à l'analyse des différents États membres: quels sont les problèmes, quels sont les défis, quels sont les avantages partagés, que pouvons-nous faire?
We are now doing the analysis of individual Member States: what are the problems, what are the challenges, what are the co-benefits, what can we do?