Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
quel point rapporteur m pour l'union pays d'origine pour pouvoir parti populaire madame le président contre le terrorisme avec le parlement ceux qui ont accord avec après avoir monsieur le président monsieur d'un état suis convaincu

“quels sont les coûts” in English

12 examples
Quels sont les coûts du traité de Lisbonne?
What are the costs of the Treaty of Lisbon?
Quels sont les coûts supplémentaires envisagés?
What are the estimated extra costs envisaged?
Quels sont les coûts actuels et comment évolueront-ils à l’avenir?
What is their current cost and how much will they cost in the future?
Je pose donc la question: quels sont les coûts qui résultent de cette proposition de directive?
For that reason I have to ask what the cost of this proposed Regulation will be.
À considérer l'hémicycle, on pourrait se demander quels sont les coûts par rapport au nombre de députés présents.
If I look around me here, I might wonder what the costs are in relation to the number of members present.
Nous devons également demander quels sont les coûts qui sont déjà internalisés aujourd’hui et quels sont ceux qui ne le sont pas.
We also have to ask which costs are already internalised today and which are not.
Si nous voulons créer un marché pour l’énergie renouvelable, force est d’indiquer clairement quels sont les coûts engendrés par l’insoutenable dépendance actuelle à l’égard des sources d’énergie fossiles.
If we are to create a market for renewable energy, the costs of today’s unsustainable dependence on fossil-based energy sources must, however, be clearly shown.
Personne, dans cet hémicycle, n'est aujourd'hui capable de dire, au-delà des discours convenus, quels sont les coûts et les avantages de cet élargissement sans précédent, ni pour l'UE, ni pour chacun de nos États.
Aside from the prepared statements, no one, in this Chamber, is able to say today what the advantages and disadvantages of this unprecedented enlargement are either for the EU or for each of our Member States.
Notre commission a clairement reconnu - et je tiens à le faire aussi - que Bâle II vise, à juste titre, à accroître la stabilité des banques et, lorsqu'on sait quels sont les coûts associés à une crise bancaire, on ne peut que louer cet objectif de Bâle II.
Our committee has clearly said, as I would also like to do, that Basel II is right to aim to make banks more stable, and that aim of Basel II is a very laudable one in view of what we know about the costs associated with bank crises.
Je veux et dois savoir quels sont les coûts de mes décisions et quelles sont les conséquences de mes choix dans tous les domaines possibles: budgétaire, financier, monétaire, fiscal, économique, industriel, commercial, social, écologique, diplomatique, etc.
I want and I must know the costs of my decisions and the repercussions of my choices from all possible angles: budgetary, financial, monetary, fiscal, economic, industrial, commercial, social, ecological, diplomatic, etc.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.