Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point qu'il s'agit grand nombre situation actuelle c'est pour communication de la commission pour moi fin de compte conférence intergouvernementale peuvent être c'est là concentrer sur sécurité sociale si l'on dans ce contexte

“quels moyens financiers” in English

6 examples
On peut toutefois se demander sous quelles conditions et avec quels moyens financiers.
But the question is under what conditions and with what financial resources.
Je souhaite que l'on se remettra en route sur ces déclarations, mais les vraies questions restent ouvertes : quelles réformes, quels moyens financiers utiliser pour réussir l'élargissement vers l'est ?
I hope that these statements will set us off along the right road again, but the real problems remain unsolved: what reforms and what financial means are we going to use to bring enlargement to Eastern Europe with genuine success?
Comme vous le dites très justement vous-même, le débat doit porter sur l' orientation que nous voulons donner à une Union élargie, sur la manière dont nous voulons y arriver, avec quelles institutions et avec quels moyens financiers.
As you yourself quite rightly say, the discussion must centre on where we are heading with the enlarged Union and cover how we are to proceed, with what institutions and with what finance.
Cela a été dû dans une première phase au fait que les autorités britanniques devaient décider quelles étaient les villes sélectionnées pour participer au programme URBAN et quels moyens financiers devaient être mis à leur disposition respectivement.
Initially, this was because the British authorities had to decide which towns and cities should be chosen for the initiative, and what funding those towns and cities should receive.
Maintenant, Mesdames et Messieurs, je ne peux pas encore vous donner aujourd'hui une réponse détaillée à la question de savoir quels moyens financiers un «paquet de crise de l'ESB» réclame, car nos calculs présentent encore un très grand nombre de facteurs inconnus.
I cannot give a comprehensive answer today to the question of what financial resources would be needed for a so-called BSE crisis package, since there are still many unknown factors in our calculations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.