News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“quels droits de l'homme” in English
4 examplesEn ce sens, je demanderai quels droits de l’homme nous pourrions protéger en Biélorussie en coopérant avec la Russie, et comment.
In this connection, I would ask what kind of human rights we would be able to protect in Belarus by cooperating with Russia, and how we would be able to protect them.
Au fait, de quels droits de l' homme peut parler quiconque accorde, par exemple, la priorité au respect de l' ordre commercial international ?
And just what human rights can anyone who proposes such things as respect for the world trade order be talking about?
Le second problème est que, il n'y a pas si longtemps de cela, on ne savait pas encore exactement sur quels droits de l'homme devaient porter ces rapports.
Secondly, until recently it was unclear which human rights these reports were actually supposed to be about.
- Monsieur le Président, je me demande de quels droits de l’homme nous sommes en train de parler, alors que notre politique économique crée une société éminemment fondée sur des classes.
– Mr President, I wonder what human rights we are talking about, when our economic policy creates an eminently class-ridden society.
Cependant, tous les membres du Parlement et d'autres institutions communautaires ne partageront pas le même point de vue concernant le fait de savoir quels droits de l'homme ont été violés et dans quels cas nous sommes ou ne sommes pas en présence d'une démocratie.
Yet not everyone in Parliament, and in other Community institutions, will share the same views on which human rights have been violated and on where there is and is not democracy.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
