Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
insister sur mettre en place contre le terrorisme exercice du conseil comme je l'ai pays candidats nom du groupe si nous voulons européen pour bien entendu dois dire pour cette raison dans cette assemblée membres de l'union européenne président en exercice

“quelques signes encourageants” in English

6 examples
Il y a quelques - j' insiste sur "quelques" - signes encourageants d' une plus grande unité entre les partis d' opposition.
There are some - I emphasise 'some' - encouraging signs of greater unity among opposition parties.
Par conséquent, M. le Président, mesdames et messieurs, nous avons observé quelques signes encourageants le week-end dernier.
Therefore, Mr President, ladies and gentlemen, there were some encouraging signs last weekend.
Quelques signes encourageants existent, comme le fonds d'ajustement qui fonctionne, même si son efficacité réelle reste à évaluer.
There are a few encouraging signs, such as the Adjustment Fund, which is functioning even if its effectiveness has yet to be judged.
Il y a eu quelques signes encourageants de mouvement de la part d'autres États membres de l'UE, à la suite de l'appel de l'Irlande pour une affectation de ressources adéquates pour cette mission.
There have been some hopeful signs of movement this week from other EU Member States, following Ireland's appeal for this mission to be adequately resourced.
- (NL) Nous sommes tous d'accord pour dire que la situation dans le quatrième pays le moins développé au monde demeure tragique, malgré quelques signes encourageants depuis le début de la reconstruction du pays.
- (NL) We are all agreed that the situation in the fourth least developed country in the world remains tragic, despite a number of encouraging signs since the start of the reconstruction of the country.
Quand je parle d'aides extérieures, je pense en premier lieu aux Balkans, où nous enregistrons quelques signes encourageants en raison de l'engagement de nos fonctionnaires sur le terrain, un engagement extraordinaire au vu des problèmes d'organisation rencontrés.
When I speak about external aid, my thoughts immediately turn to the Balkans. There is cause for hope thanks to the commitment of our workers on the ground, an extraordinary commitment given our organisational problems.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.