Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité de lisbonne dans le domaine si nous voulons président madame la commissaire crise économique accord avec faire face lutte contre sur ce point dans son ensemble attention sur président du conseil sur le plan l'union européenne sans doute

“quelques remarques supplémentaires” in English

5 examples
Quelques remarques supplémentaires avant d'en terminer.
Allow me to make a number of additional remarks in conclusion.
Je voudrais toutefois formuler quelques remarques supplémentaires.
Nevertheless, I would like to make a few further points.
Je souhaiterais faire quelques remarques supplémentaires sur quatre domaines particuliers.
I would like to make some additional remarks about four specific areas.
Je voudrais faire quelques remarques supplémentaires qui ont été évoquées à Lisbonne et auxquelles nous donnons suite.
I want to make one or two other points which arose at Lisbon and which we are following up.
Monsieur le Président, je voudrais encore m'exprimer pendant une demi-minute, car je ne vais généralement pas jusqu'au bout de mon temps de parole ; cette demi-minute, je voudrais la mettre à profit pour vous faire part de quelques remarques supplémentaires.
Mr President, as I had half a minute left over from my previous speaking time, which I usually do not use up, I would like to use that time to make a few observations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.