Quelques remarques finales pour clôturer ma réponse.
A few final thoughts in closing my answer.
Je voudrais maintenant aborder quelques remarques finales concernant les relations extérieures.
Let me turn now to some final remarks on external relations.
Permettez-moi de faire quelques remarques finales sur l’importance des activités extérieures de la BEI dans les pays en développement.
Allow me to make a few final remarks on the importance of the EIB’s external activities in the developing countries.
vice-présidente de la Commission/haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité. - (EN) Madame la Présidente, Je voudrais juste formuler quelques remarques finales.
Vice-President of the Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy. - Madam President, I will just make a couple of concluding remarks.
Comme il semble qu'il n'y ait pas de différences majeures dans notre opinion sur le mini programme laitier, je profite de cette occasion pour faire quelques remarques finales sur la volonté délibérée de cacher certains faits.
As there do not seem to be major differences in our opinion on the milk mini-package, I would take the opportunity to use my final comments on the 'elephant in the room'.