Dans les jours qui se son juste écoulés, de nombreuses rencontres avec des ministres du RU ont abouti à quelques résultats positifs.
In the last few days, following many meetings, including briefings from UK ministers, we have seen some positive developments.
Toutefois, j'espère que nous obtiendrons au moins quelques résultats positifs. Par exemple, je serais heureuse que la flotte artisanale respecte la fermeture de la pêche pendant la période de reproduction.
Nevertheless, I am confident that we can secure a number of positive achievements, such as the compliance of the non-industrial fleet with the closed season in the reproduction zone.
Les négociations ont donné lieu à quelques résultats positifs mineurs - je pense à l'interopérabilité et à la commercialisation des mini-locations dans les régions montagneuses - mais l'ensemble reste insatisfaisant.
The negotiations have led to a few minor positive results - I am thinking of interoperability and mini-hire marketing in mountain areas - but the overall outcome is unsatisfactory.