News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“quelques règles de base” in English
7 examplesPosons quelques règles de base.
Let's establish some ground rules.
Établissons quelques règles de base.
Let's establish some ground rules.
Nous devrions établir quelques règles de base avant de commencer.
We should lay down a few ground rules before we begin.
Je voulais juste énoncer quelques règles de base qui ont jusqu'ici été ignorées dans ces rapports.
I just wanted to lay down a few ground rules that have been ignored so far in these reports.
En revanche et parce que nous ne voulons pas d’une télévision «tout publicité», nous maintenons quelques règles de base importantes.
On the other hand, we have no wish to see television programmes awash with advertising, and for this reason we are maintaining some important ground rules.
Car alors, nous n'arriverions jamais à une politique communautaire de l'immigration conforme aux conclusions de Tampere, mais on en resterait à quelques règles de base communautaires relatives à la responsabilité nationale des États membres et leurs carences.
That would mean that we would never achieve a Community migration policy as laid down in the Tampere conclusions. Instead, immigration would remain a national responsibility for Member States, with all their shortcomings, with just a basic framework at Community level.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
