Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution devons faire dans le secteur prendre des mesures mettre fin croissance économique président mesdames tout au long c'est pour l'ordre du jour pour tous rapporteur pour bien sûr sur le marché par écrit

“quelques propositions d'amendements” in English

5 examples
La Commission a accepté quelques propositions d'amendements du Parlement.
The Commission has adopted some of Parliament's amendments.
Premièrement, dans quelques propositions d'amendements, vous demandez le maintien du montant actuel des majorations mensuelles.
First, in some of these amendments you are asking that the monthly subsidies should be retained at their present level.
Certains affichaient toutefois un enthousiasme excessif et j'ai donc essayé par quelques propositions d'amendements de ramener un peu les choses à leur juste mesure.
However, in some respects the enthusiasm goes a little too far, and I have thus attempted, with my amendments, to modify one or two points.
Le rapport d'aujourd'hui, que j'approuve totalement et auquel j'ai aussi ajouté quelques propositions d'amendements, en tant que rapporteur parallèle, souligne cependant surtout la mission sociale polyvalente du sport. Ce dernier est en effet un phénomène social important.
In today's report, which I fully endorse and to which I have also tabled a few amendments as the shadow rapporteur, the place of sport as a responsibility of society in its entirety receives particular emphasis, for sport is a significant social phenomenon.
Ce rapport contient quelques propositions d’amendements constructifs à ces mesures; qui permettraient par exemple de suivre de manière plus efficace les ressources issues du financement communautaire et de veiller à ce qu’elles ne servent pas aux délocalisations à l’intérieur de l’Union européenne.
This report contains some constructive proposed changes to these measures whereby, for example, resources paid out from Community funds would be monitored more efficiently and such funds not used for relocation within the EU.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.