Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nécessaire pour l'union européenne doit économique et monétaire raison pour pour être parlement européen pays d'origine dans le sens voir procès-verbal qu'il s'agit sur la base marché du travail dans la région faire en sorte monsieur le commissaire mesdames

“quelques problèmes techniques” in English

5 examples
Quelques problèmes techniques subsistent peut-être encore, mais disons que tout cela marche.
Some technical problems may persist, but we can say that everything is working.
Cela présentera peut-être quelques problèmes techniques, mais ce contrôle a en tout cas été accepté avec une résolution comme proposition de la Commission.
This may present a technical problem, but it has been accepted with a resolution as a Commission proposal.
Vous êtes toutefois très optimiste lorsque vous dites que si les collègues présents à l'Assemblée sont rares, c'est uniquement parce que nous connaissons quelques problèmes techniques au niveau des écrans.
However, you are extremely optimistic when you say that the only reason there are so few Members in the Chamber is because we have got a few technical display problems.
Pourquoi cela ? Parce que mes recherches ont révélé que certains amendements que le groupe PPE a également soutenus lors de la première discussion au sein de la commission posent quelques problèmes techniques.
The reason for this is because, after some investigations, it appeared that a number of amendments, which the PPE-DE Group also supported when they were discussed initially in committee, contain a few technical problems.
Je conseillerai à mon groupe de voter contre les amendements 36 et 49, parce que ceux-ci contiennent quelques problèmes techniques, pas en raison du fait que la barre est trop haute, mais parce que les détails techniques les rendent imprécis.
I will advise my group to vote against Amendments Nos. 36 and 49 because they contain a number of technical problems, not because the goals are pitched too high, but because the technical details cloud the issue.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.