Il nous reste cependant quelques problèmes à régler.
There are still a few problems to solve, though.
Étant membre du groupe des Verts, il me reste encore quelques problèmes à régler.
But since I am who I am, and I am a Green, I should like to add my pennyworth.
Je crois que c'était une très bonne déclaration politique, mais nous avons encore quelques problèmes à régler.
I think it was an excellent political declaration but we still have a few problems here.
Il reste cependant quelques problèmes à régler : celui de la concurrence intra-communautaire déloyale, lorsqu'un État membre impose des normes plus strictes que celles prévues au niveau communautaire, notamment pour des raisons de santé publique ou de protection de l'environnement.
There are, however, still some problems that need to be solved, including that of unfair intra-Community competition, where one Member State lays down stricter standards than are provided for at Community level, primarily for reasons of public health or environmental protection.