News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“quelques principes généraux” in English
5 examplesNous partirons de quelques principes généraux.
We will start from some general principles.
Elle contient quelques principes généraux, qui peuvent être interprétés, mais elle contient de nombreuses règles d'exception différentes.
It contains certain general principles, which are open to interpretation, but apart from that it also contains a great number of individual exemption rules.
La présente proposition contient quelques principes généraux extrêmement précieux, y compris celui que l'autre camp de l'Assemblée semble trouver choquant.
This proposal includes some extremely valuable general principles including the one which the other side of the Chamber appears to find offensive.
Le rapport Van Lancker rappelle quelques principes généraux, comme le droit à une pension ou un salaire minimum ou le droit de grève, ce dont le texte du Conseil de l'Union européenne, le seul qui ait valeur de décision, ne parle même pas.
The Van Lancker report outlines a few general principles, such as the right to a pension or a minimum salary and the right to strike, something the EU Council' s text, the only one with the value of a decision, does not even mention.
Nous n' avons pas voté contre ce rapport dans la mesure où il annonce quelques principes généraux justes : par exemple, la nécessité de lutter contre le racisme sur le lieu de travail et de réduire les inégalités liées au sexe sur le marché du travail.
. (FR) We did not vote against this report insofar as it contains a number of correct general principles such as the need to combat racism in the workplace and reduce inequalities between the sexes on the job market.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
