Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne doit par l'union pour le développement centrale européenne par contre commissaire chers prendre des mesures peine de mort accord avec voudrais souligner état membre portant sur européen pour fait l'objet pour laquelle

“quelques principes de base” in English

7 examples
Je pense que tous ici, ou du moins la plupart, nous sommes d'accord sur quelques principes de base.
I believe that we all, or at least most of us, agree on certain basic issues.
À ce stade, il conviendrait donc d' arrêter quelques principes de base et quelques priorités pour la future PCP.
So at this stage we need to lay down a few basic principles and priorities for the future CFP.
Il existe maintenant, à mon avis, une excellente occasion pour les Quinze de fixer précisément quelques principes de base à ce sujet qui, par conséquent, devront aussi être acceptés par les nouveaux arrivants.
I believe that we now have an excellent opportunity for the Fifteen to decide a number of basic principles on this subject which consequently must also be accepted by newcomers.
Si nous ne parvenons pas à trouver ensemble quelques principes de base pour nous protéger, nous nous réveillerons demain dans un monde fort différent et, je crois, bien plus mauvais, aussi convivial, agréable et magique que tout puisse nous sembler être aujourd'hui.
If all of us together cannot find some basic principles to protect us, we shall wake up tomorrow to a very different and, I believe, far nastier world, however user-friendly, enjoyable and magical everything may seem to us today.
On sent en effet poindre dans son rapport une inquiétude diffuse qui contraste heureusement avec l'inaltérable optimisme des multiples parrains de l'euro et on y trouve réaffirmés, un peu timidement certes, mais réaffirmés quand même, quelques principes de base qui sont tous superflus.
One senses a diffuse anxiety seeping through his report which contrasts happily with the steadfast optimism of the various advocates of the euro, together with reaffirmation - somewhat timid but reaffirmation nonetheless - of a few basic principles, all of which are superfluous.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.