Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
portant sur directive sur banque centrale qu'il n'y certains états membres pour faire également être proposition de directive ainsi qu'à dans le but groupes politiques madame la présidente protection des consommateurs par le parlement voté en faveur

“quelques points spécifiques” in English

14 examples
Je voudrais évoquer quelques points spécifiques.
I should like to mention a few specific points.
Permettez-moi seulement de souligner quelques points spécifiques.
Let me just make some specific points.
Je vais à présent aborder sommairement quelques points spécifiques.
I shall turn very briefly to some of the specific points.
Permettez-moi de mentionner quelques points spécifiques à la Bulgarie.
Let me just say a few things with specific reference to Bulgaria.
Je voudrais me concentrer sur quelques points spécifiques qui ont été mentionnés.
I should like to focus on a few specific points that have been mentioned.
À présent, permettez-moi de réagir sur quelques points spécifiques que vous avez soulevés.
Having said this, let me just answer a few of those specific points that you have made.
Permettez-moi de relever quelques points spécifiques du rapport, mais il y en a beaucoup d'autres.
Here, I would like to mention a few of the specific points of the report, from the many that it contains.
S'agissant de la proposition de résolution en elle-même, j'aimerais soulever quelques points spécifiques.
On the motion for a resolution itself I would like to make a few specific points.
Je m'arrêterai donc à quelques points spécifiques, dans un esprit de respect conjoint du producteur et du consommateur.
So I will dwell briefly on a few specific points, with a view to the joint interests of the producer and the consumer.
Je voudrais parler de quelques points spécifiques concernant des problèmes qui ont été aimablement incorporés au rapport final.
I want to pick up a few specific points in relation to issues that he has kindly incorporated in the final report.
Le débat s'est focalisé sur quelques points spécifiques et notamment sur l'indication sur l'étiquette de la catégorie de l'animal.
The debate has focused on a few specific points and in particular on the indication of the category of animal on the label.
Je voudrais aborder quelques points spécifiques qui ont été mis en avant par la commission des droits de la femme et de l'égalité des chances.
I would like to make a few specific points that were highlighted by the Women's Rights and Equal Opportunities Committee:
J'accueille favorablement la plupart des idées décrites dans le texte, mais je voudrais m'étendre en particulier sur quelques points spécifiques parmi les nombreux points qui sont couverts par le rapport.
I welcome most of the ideas set out in the text, but I should like to dwell in particular on a few specific points among the many covered.
Avec votre permission, je vais me concentrer sur quelques points spécifiques: j'ai adressé aux membres du Conseil européen une lettre exposant les positions de la Commission sur ce que je considère comme les principaux points de l'ordre du jour et je voudrais vous en faire part.
Let me focus on some specific points: I have written a letter to the members of the European Council outlining the positions of the Commission on what I believe are the most important items on the agenda, and I would like to share our positions with you.
Expressions with “quelques points spécifiques”
sur quelques points spécifiques5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.