Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“quelques points relatifs” in English

6 examples
Je souhaite souligner quelques points relatifs à cet exercice.
I would like to highlight a few points from this financial year.
Dans notre avis, nous proposons de clarifier quelques points relatifs à notre domaine de compétence.
Our opinion sets out a few points from our area of activity on which we would like clarification.
Au cours du débat de ce jour, je souhaiterais mettre l’accent sur quelques points relatifs à ces négociations.
In today’s debate, I would like to focus attention on a few points in those negotiations.
Le groupe des Verts/Alliance libre européenne a présenté cinq amendements afin de dégager quelques points relatifs au problème qui nous occupe.
The Group of the Greens/European Free Alliance has tabled five amendments because we want to highlight some of the aspects relating to the issue we are dealing with.
- Madame la Présidente, je souhaiterais exprimer mon admiration pour M. Szymański, le rapporteur, ainsi que pour les autres rapporteurs, mais je souhaiterais également commenter quelques points relatifs à l’instrument européen de voisinage et de partenariat.
Madam President, while I would like to express my admiration for the rapporteur, Mr Szymański, as well as for the other rapporteurs, I would also just like to highlight a few matters related to the European Neighbourhood and Partnership Instrument.
Cependant je remercie mon collègue, M. Färm, car cela nous a naturellement donné l'occasion de réfléchir, longtemps avant les consultations individuelles, sur quelques points relatifs à la manière dont nous voulons nous attaquer à l'exercice budgétaire 2003 dans son ensemble.
I am nonetheless very grateful to Mr Färm for giving us this opportunity to consider our overall approach to the 2003 Budget year long before discussions on individual Budget lines take place.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.