Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
centrale européenne entre l'union juste titre faire preuve besoin d'une politique régionale voudrais souligner pour toutes fondée sur par le parlement champ d'application commission et le conseil commission des affaires commissaire mesdames comme l'a

“quelques points précis” in English

13 examples
J'aborderai quelques points précis.
I will dwell on a few specific topics.
Je désirerais souligner quelques points précis.
Let me pick out a few points.
Je souhaite maintenant aborder quelques points précis.
I should now like to consider a few specific points.
Je voudrais tenter de répondre sur quelques points précis.
I would like to try and answer some specific questions.
Permettez-moi de formuler quelques remarques au sujet de quelques points précis.
Allow me to comment on a few specific issues.
Il y aura certainement quelques points précis avec lesquels nous ne serons peut-être pas d'accord.
There will certainly be individual items with which we may disagree.
Je voudrais aussi m'associer à tout ce qui a été dit pour souligner quelques points précis de ces rapports.
I would also like to agree with the other speakers who have highlighted a few specific points in these reports.
Plusieurs choses ont déjà été abordées par les orateurs précédents et je me limiterai donc à aborder quelques points précis.
Those of my colleagues who have spoken before me have covered quite a lot, so please permit me to focus on a few aspects.
rapporteur. - (DE) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je voudrais faire des commentaires sur quelques points précis.
Madam President, ladies and gentlemen, I should like to comment on a few points.
Laissez-moi vous parler de quelques points précis qui ont été sujets à controverse en commission juridique et du marché intérieur.
Let me consider a few individual points that gave rise to controversy in the Committee on Legal Affairs and the Internal Market.
Je crois avoir abordé la plupart d’entre elles lors de mon intervention initiale, mais permettez-moi de revenir sur quelques points précis.
I believe I have covered most of them in my introductory remarks, but let me stress a few points.
En tant que parlementaires, nous savons tout de même, après nos d'années d'expérience, que les rapports doivent se concentrer sur quelques points précis si on veut qu'ils fassent évoluer les choses.
If reports are to achieve anything, they must focus on specific priorities, as we all know from our years of practical experience here in Parliament.
Je ne vais pas reprendre l' ensemble des sujets que nous avons débattus, mais simplement remercier les intervenants - ou, du moins, la plupart d' entre eux - pour leur appui et répondre à quelques points précis ou à quelques-unes des questions posées par les orateurs.
I do not intend to touch on all the subjects which we have debated, but I would simply like to thank the speakers - or at least most of them - for their support and to reply to some specific points or some of the questions posed by the speakers.
Expressions with “quelques points précis”
sur quelques points précis4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.