Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen par an communauté européenne livre vert commissaire chers collègues l'attention sur droits de l'homme politique agricole commune qu'il n'y par les états membres si nous voulons dans le rapport qu'il faut certains états membres devons faire

“quelques points fondamentaux” in English

10 examples
Je souhaite insister sur quelques points fondamentaux.
I should like to emphasize a number of fundamental points.
Permettez-moi de vous présenter quelques points fondamentaux.
Allow me to put forward some key points.
Permettez-moi de revenir brièvement sur quelques points fondamentaux.
I should like to outline a few key points.
Par contre, cette nouvelle directive pèche par omission sur quelques points fondamentaux.
On the other hand, this new directive sins by omission on some basic points.
(FR) Chers collègues, je voudrais rappeler quelques points fondamentaux dans notre fonctionnement.
(FR) Colleagues, allow me to remind you of a few basic facts about how we operate here.
membre de la Commission. - (CS) Mesdames et Messieurs, j'aimerais souligner quelques points fondamentaux qui, je pense, doivent encore être abordés.
Member of the Commission. - (CS) Ladies and gentlemen, I should like to emphasise just a few fundamental points which, in my opinion, still need to be addressed.
Je l'ai répété plusieurs fois, mais je pense que cela vaut à chaque fois la peine de le faire : nous insistons, dans notre communication, sur quelques points fondamentaux.
Though I have said this several times, it is perhaps worth repeating that we insist in our communication on certain fundamental points.
Je voudrais toutefois saisir cette occasion afin de soulever quelques points fondamentaux relatifs à la transparence et à la clarté des procédures dans la manière dont la législation actuelle est appliquée.
I wish, however, to take this opportunity to raise a few basic points about the transparency and clarity of procedures in the way current legislation is implemented.
J'admets volontiers que cet accord pourra bénéficier aux consommateurs. En revanche, il n'est, selon moi, toujours pas parvenu à régler quelques points fondamentaux et laisse plusieurs questions en suspens.
While I accept that the agreement could deliver some benefits to consumers, it has still to my mind failed to address some fundamental issues and has a number of question markets over it.
Expressions with “quelques points fondamentaux”
sur quelques points fondamentaux5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.