Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“quelques points cruciaux” in English

5 examples
Je voudrais attirer l'attention sur quelques points cruciaux du rapport.
I would like to draw attention to a few crucial points in the report.
Un an est un délai suffisant pour traiter un grand nombre de questions, et ce serait certainement suffisant pour traiter des quelques points cruciaux que nous souhaitons voir ajouter à l'ordre du jour.
A year is ample time to address a large number of issues and it should certainly be enough to address the few crucial points that we wish to be added to the agenda.
S'il a fallu attendre longtemps pour que ce programme soit soumis au Parlement en seconde lecture, je crains fort qu'il reste encore quelques points cruciaux de discorde entre le Parlement européen et le Conseil.
The programme has taken a long time to come back to the European Parliament for second reading, but I am afraid there are still a few crucial points on which the European Parliament is at odds with the Council.
J'ai présenté l'opinion de la Commission sur la plupart des thèmes les plus importants abordés dans le rapport de M. Meijer, mais - je suppose que cela ne vous aura pas échappé - il reste encore quelques points cruciaux.
I have presented the Commission' s opinion on the majority of the most important issues dealt with in Mr Meijer' s report, but - I am sure you will have noticed - certain crucial issues still remain.
Il m'est impossible de passer en revue tous les commentaires qui ont été faits au cours du débat, mais je voudrais commenter brièvement quelques points cruciaux, dont l'un concerne la définition des documents selon l'article 3.
It is not possible for me to go through all the comments that were made during the debate, but I want to comment briefly on a few crucial points, one of which concerns the definition of documents under Article 3.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.