Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois commission doit dans certains exercice du conseil voudrais souligner selon moi encore une fois président de la commission dans le monde fait l'objet eu lieu droits de l'homme fin de compte dans laquelle sans doute

“quelques personnes qui ont” in English

5 examples
Je vois encore quelques personnes qui ont demandé la parole sur l' ordre du jour.
I notice that a few other Members would like to be given the floor on this point of order.
J'ai vu quelques personnes qui ont particulièrement souffert, certaines d'entre elles ont même été expulsées de la région.
I have seen some people who have particularly suffered, some of whom have even been expelled from the region.
Je dois avouer que c'est une philosophie que je suis totalement incapable de comprendre, car le problème des stupéfiants ne se limite pas à quelques personnes qui ont besoin d'une aide sociale.
May I say that I am completely at a loss to understand that philosophy, for drug abuse is not nowadays an isolated problem, affecting only the socially needy.
Monsieur le Président, nous avons entendu de la bouche du rapporteur et de quelques personnes qui ont participé à l'élaboration du rapport, que celui-ci ne se proposait pas d'ouvrir la voie à une politique forestière européenne.
Mr President, we have heard from the rapporteur and from some of those who have participated in the preparation of the report that this should not pave the way for EU forestry policy.
Je suis ravie de constater qu'à part quelques personnes - qui ont par ailleurs avoué leur totale ignorance de la situation dans les pays des Balkans -, la vaste majorité de cette Assemblée reconnaît qu'il est grand temps d'abattre les murs des visas qui nous séparent des Balkans occidentaux.
I am very pleased to see that, with the rare exceptions who have admitted their obvious ignorance of the situation in the Balkan countries, the vast majority of this House agrees that it is time we supported the tearing down of visa walls in the Western Balkans.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.