Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“quelques mois sur” in English

12 examples
Elle peut compter, dans ces quelques mois, sur le partenariat de la Commission.
It can count on the partnership of the Commission over the next few months.
C'est le troisième Chypriote grec sans armes qui tombe en quelques mois sur la frontière illégale à Chypre.
This is the third unarmed Greek Cypriot to have been murdered at the illegal border in Cyprus in the space of a few months.
Le vice-président Joe Biden s'est clairement exprimé, il y a quelques mois, sur l'engagement de son pays dans un partenariat stratégique devant cette même Assemblée.
The commitment to such a strategic partnership was clearly expressed by Vice President Joe Biden in this House just a few months ago.
Celle-ci, que nous examinerons dans quelques mois sur le rapport de M. de Brémond d'Ars, est destinée à informer les opérateurs sur les intentions de la Commission dans l'application du droit de la concurrence.
This, which we will be looking at in a few months time in connection with the report by Mr de Brémond d'Ars, is intended to inform operators of the Commission's intentions in applying competition rules.
J'espère que ces mesures déboucheront, dans quelques mois, sur un instrument juridique clair et marquant ­ peut-être une directive ­ qui en finisse, une fois pour toutes, avec ces pirates du XXIe siècle, qui détruisent toutes les richesses et la beauté de la mer.
I trust that these measures will, in a few months, give rise to a clear and convincing legal instrument - a directive, possibly - which will put an end, once and for all, to these 21st Century pirates, who deprive us all of the wealth and beauty of the sea.
Celle-ci a été confiée à la London School of Economics, et j'espère qu'elle sera disponible d'ici quelques mois. Sur la base de cette étude, nous étudierons, en coopération avec la Banque européenne d'investissement, la possibilité de créer un prêt étudiant européen de mobilité.
That is why we are again completing a feasibility study - a study by the London School of Economics, which I hope will be ready in a couple of months - on the basis of which we shall explore, with the European Investment Bank, the possibility of creating a European student loan for mobility.
Comme je m'y suis déjà engagée, nous réalisons actuellement une étude d'impact qui sera normalement terminée dans quelques mois. Sur base des résultats de cette analyse d'impact, nous déciderons alors de l'approche à suivre en matière de bien-être des animaux pendant le transport.
As I have committed myself already, we are conducting an impact assessment which hopefully will be ready in a couple of months and then, depending on the outcome of the impact assessment, we shall decide how to proceed regarding welfare of animals during transport.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.