Nous vivons dans un monde qui évolue rapidement, dans lequel les produits sont développés en l'espace de quelques mois, sont commercialisés et acceptés par les consommateurs extrêmement rapidement.
We are living in a very fast-moving world, where new products are developed in months, come to the market very quickly, are on offer very quickly and accepted by consumers very quickly.
Nous ne pouvons assister à une répétition de cette situation en Allemagne, par exemple, où des nourrissons d'à peine quelques mois sont retirés à leur mère parce qu'aucun lieu réservé aux mères et aux enfants n'est disponible en prison, ce qui entraîne des mois de séparation.
We cannot have any repetition of the situation in Germany, for example, where babies only a few months old have been taken away from their mothers because there are no mother and child places available in prison, leading to months of separation.