Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“quelques mois l'union” in English

5 examples
Il y a quelques mois, l'Union européenne a adopté la stratégie Europe 2020, sous la Présidence espagnole, qui est un engagement ferme envers une société intégrative basé sur la connaissance et l'innovation.
A few months ago, the European Union adopted the Europe 2020 strategy, under the Spanish Presidency, which is a firm commitment to an integrative society based on knowledge and innovation.
La structure ou l'instance compétente devra, nous semble-t-il, s'inspirer précisément du modèle ou du précédent de la Convention grâce à laquelle, en quelques mois, l'Union européenne s'est dotée d'une Charte des droits fondamentaux, solennellement proclamée à Nice.
The structure or the competent body must, I believe, find inspiration precisely in the model or the precedent of the Convention thanks to which, in the course of a few months, the European Union adopted a Charter of Fundamental Rights, which was solemnly proclaimed in Nice.
Par ailleurs, il est aussi vrai que, il y a à peine quelques mois, l'Union européenne a voté une résolution à la Commission des droits de l'homme des Nations unies, considérant que le régime de Guinée équatoriale progressait vers la démocratie et le respect des droits de l'homme.
Furthermore, it is also true that the European Union, only a few months ago, voted in the United Nations Human Rights Commission for a Resolution stating that the regime in Equatorial Guinea was taking steps towards democracy and towards respecting human rights.
. Depuis quelques mois, l' Union européenne suit un chemin extrêmement compliqué, jalonné par les Conseils de Cologne, d' Helsinki, de Lisbonne, et demain par celui de Feira, pour essayer de mettre en place ce qu' elle appelle une "politique européenne commune en matière de sécurité et de défense".
For several months, the European Union has been treading an extremely complicated path, punctuated by the Cologne, Helsinki and Lisbon Councils and tomorrow by the Feira Council, to try to put in place what is called a 'common European security and defence policy' .

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.