Neuigkeiten 
Alben 
Beliebte Beiträge 
Erinnerungen 
Erforschen 
Freunde finden 
Allgemeine Dinge 
Förderungen Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“quelques modifications mineures” in English
6 examplesIl introduit également quelques modifications mineures.
It also introduces some minor modifications.
Notre groupe va proposer quelques modifications mineures, puis soutiendra son travail demain.
Our group will propose a few minor changes and then support his work tomorrow.
Outre la codification des dispositions, quelques modifications mineures n'affectant pas les textes sur le fond ont été jugées nécessaires.
In addition to the codification of the provisions, some minor amendments which do not affect the substance of the texts were considered to be necessary.
Je constate que la Commission, la Banque centrale européenne et même le dernier Conseil Écofin répondent plutôt non, sous réserve de quelques modifications mineures.
I am aware that the response from the Commission, the European Central Bank and even the last Ecofin Council was overwhelmingly negative, although a number of minor modifications were put forward.
Je suis heureux de dire, par conséquent, que les six amendements peuvent être acceptés avec quelques modifications mineures de rédaction là où cela s'avère nécessaire.
I am glad to say, therefore, that six amendments can be accepted with some minor redrafting changes where appropriate.
Parmi celles-ci, je compte celles qui peuvent être acceptées en tout ou en partie ainsi que celles pour lesquelles je propose quelques modifications mineures au niveau de la formulation.
This includes proposed amendments which are accepted in full or in part and amendments which require minor editorial changes.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
