Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
certain nombre fonds structurels deux parties citoyens européens s'agit d'une développement durable faire l'objet moyennes entreprises cinq ans dans le domaine pour la première dans le même particulier dans qu'il existe sur ce point

“quelques minutes seulement” in English

9 examples
Il y a encore eu une explosion il y a quelques minutes seulement.
There has been yet another explosion only a few minutes ago.
Je pense que procéder au vote sur des dossiers importants quelques minutes seulement après la clôture du débat manque de sagesse.
I think that voting on important documents only a few minutes after closing the debate is not wise.
Je dis espérer que ce soit le cas parce que le délai de dépôt d'amendements sur ce dossier est venu à échéance il y a quelques minutes seulement.
I say I hope that will be the case because the deadline for amendments on this dossier closed only a few minutes ago.
Il y a quelques minutes seulement, nous apprenions que des personnes rassemblées autour d'un mémorial avec des militants du MDC ont fait l'objet d'attaques et de violences.
Just a few minutes ago, it was reported that there have been attacks and violence towards people who had gathered around a memorial where there were MDC militants.
Nous devons demander à nos gouvernements d'essayer, à Vienne déjà - une ville d'ailleurs située à quelques minutes seulement de la Slovaquie - de prendre la décision qui s'impose.
We must ask the governments to do their best to ensure that the relevant decision is adopted at the summit in Vienna, which incidentally is only a few minutes away from Slovakia.
Permettez-moi de vous dire l’énorme soulagement de ne pas débattre de REACH quelques minutes durant dans d’innombrables groupes parlementaires - quelques minutes seulement, je le crains.
Let me say what an enormous relief it is to have a few minutes of not debating REACH in endless groups around this Parliament – a few minutes only, I fear.
C'est précisément à cause de la nécessité de parvenir à cette stabilité que le débat sur les nominations au Directoire de la Banque centrale européenne revêt autant d'importance, comme votre rapporteur le reconnaissait encore il y a quelques minutes seulement.
It is because of the need to deliver that stability that the debate on the appointments to the Executive Board of the European Central Bank is of such central importance, as was recognized by your rapporteur only a few minutes ago.
Autre aspect qui va intéresser les parlementaires qui ont parlé finances il y a quelques minutes seulement, Monsieur le Président: l’intégration d’institutions comme Bruges, Florence et Maastricht dans nos programmes, pour que la base juridique soit, une fois pour toutes, réglementée.
Another aspect which will be of interest to the honourable Members who were speaking of finance only a few minutes ago, Mr President, is the integration of institutions like Bruges, Florence and Maastricht into our programmes so that the legal base is regulated once and for all.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.