Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
certain nombre fonds structurels deux parties citoyens européens s'agit d'une développement durable faire l'objet moyennes entreprises cinq ans dans le domaine pour la première dans le même particulier dans qu'il existe sur ce point

“quelques minutes de retard” in English

11 examples
Je pourrai avoir quelques minutes de retard.
I might be a few minutes late.
J'aurai peut-être quelques minutes de retard.
I might be a few minutes late.
Tom a dit qu'il avait quelques minutes de retard.
Tom said that he'd be a few minutes late.
. - Monsieur le Président, d’abord je m’excuse d’avoir quelques minutes de retard.
. Mr President, first of all I apologise for being a few minutes late.
Mesdames, Messieurs, nous attendons l'arrivée de M. Fischler qui a quelques minutes de retard.
Ladies and gentlemen, we are awaiting the arrival of Mr Fischler, who is a few minutes late.
Effectivement, j'ai eu quelques minutes de retard et j'ai été privée du plaisir d'entendre son discours.
I was indeed a few minutes late and did not have the pleasure of hearing her speech.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les députés, pardonnez-moi - en particulier M. Blokland - pour ces quelques minutes de retard.
Mr President, honourable Members, forgive me - especially Mr Blokland - for being a few minutes late.
membre de la Commission. - Monsieur le Président, mes premiers mots seront pour vous prier de m'excuser, Mesdames et Messieurs les députés, de vous rejoindre avec quelques minutes de retard.
Mr President, the first thing I will do is ask you to excuse me, ladies and gentlemen, for joining you a few minutes late.
Une discussion aussi captivante qu'intéressante avait lieu entre le président Barroso, le commissaire Lewandowski et les chefs des groupes politiques, et nous avons donc quelques minutes de retard.
There was a very exciting and interesting discussion between President Barroso, Commissioner Lewandowski and the leaders of the political groups, so we are a few minutes late.
Mesdames et Messieurs, je sollicite vos excuses et votre compréhension pour ces quelques minutes de retard mais un important trilogue vient d'avoir lieu qui requérait la présence du représentant du Conseil, M. le ministre Moscovici.
Ladies and gentlemen, I apologise for the fact that we are starting a few minutes late. However, there has been an important trialogue meeting, which the representative of the Council, Minister Moscovici, had to attend, and because he was held up, we have waited for him.
Je viens de lui parler au téléphone - c'est la raison pour laquelle j'ai quelques minutes de retard - et je l'ai chaleureusement félicité au nom de vous tous - j'espère que vous ne m'en tiendrez pas rigueur - ainsi qu'évidemment au nom de ses amis politiques bavarois pour son 96e anniversaire.
I have just spoken to him on the telephone, which is why I am a couple of minutes late, and have congratulated him warmly on behalf of all you - I hope I am allowed to do this - and, of course, on behalf of his political friends from Bavaria on reaching his 96th birthday.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.