Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre en place cour de justice dans l'union européenne commission dans raison pour laquelle dans ce rapport pour tous quelque peu union européenne pour atteindre particulier dans position commune ont déjà jouer un rôle soins de santé

“quelques milliers de personnes” in English

5 examples
Chaque mois, quelques milliers de personnes fuient le pays.
Every month, a few thousand people flee the country.
Elle n’a octroyé le statut de réfugié qu’à quelques milliers de personnes, dont la plupart souhaitait émigrer vers les États-Unis, le Canada ou l’Europe.
It has granted refugee status to only a few thousand, most of whom wished to emigrate to the United States, Canada or Europe.
J'aimerais comparer ces chiffres à d'autres chiffres, aux 155 milliards de dollars que les banques de la City et de Wall Street s'apprêtent à payer à quelques milliers de personnes qui travaillent dans les banques.
I would like to compare these figures to other figures, to the USD 155 billion that the banks of the City and Wall Street are getting ready to pay to a few thousand people who work in the banks.
Madame le Président, en Algérie, en quelques mois, quelques milliers de personnes ont encore été abattues soit par des assassins qui se parent des oripeaux de l'Islam, soit par des militaires qu'on a transformés en exécuteurs de basses oeuvres.
Madam President, in Algeria, in a few months, a few thousand people have been killed either by murderers who adorn themselves with the tawdry finery of Islam, or by solders transformed into executioners.
La réaction inappropriée de la police face aux manifestations d'à peine quelques milliers de personnes et l'action de la milice OMON affaiblissent l'autorité déjà chancelante de la Russie en Occident et compliquent les prochaines négociations en vue du nouvel accord entre l'UE et la Russie.
The inappropriate reaction to demonstrations of just a few thousand people, as well as the actions of the militia and OMON, reduce the already faltering authority of Russia in the West and complicate the forthcoming negotiations for a new treaty between the EU and Russia.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.