News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“quelques jours sur” in English
9 examplesL'Union devrait se prononcer dans quelques jours sur l'Afghanistan. Elle devra adopter une position commune.
In a few days' time, the Union is due to make a statement on Afghanistan.
Enfin, quelqu'un a rappelé le discours que j'ai prononcé il y a quelques jours sur la nécessité d'un impôt européen.
Lastly, a reference has been made to the speech I made a few days ago on the need for a European tax.
Nous l'avons fait il y a quelques jours sur le système juridictionnel de l'Union, le rôle de la Cour de justice et le rôle du Tribunal de première instance.
A few days ago we did this with regard to the Union' s system of jurisdiction, the role of the Court of Justice and the role of the Court of First Instance.
En titrant il y a quelques jours sur la mobilisation générale contre le retour du chômage, un grand journal français exprimait le vent de quasi-panique qui souffle au fil des annonces de mauvais chiffres du chômage.
Several days ago, a leading French newspaper ran a headline story on the efforts bring made to combat rising unemployment and it described the wave of near-panic sweeping through the announcements of poor unemployment figures.
À la vague de 528 immigrants qui ont débarqué il y a quelques jours sur les côtes d’Andalousie et aux Canaries, il faut ajouter environ 70 personnes qui, apparemment, ont péri en tentant d’atteindre les côtes de la Sicile.
To the wave of 528 immigrants who a few days ago landed on the Andalusian coasts and in the Canary Islands, we must also add the approximately 70 who, it appears, have died trying to reach the coasts of Sicily.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
