Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pourrait être milliards d'euros ceux qui ont commissaire chers devons faire pour cette raison s'agit d'une ont fait raison pour laquelle savoir si dans la mesure par rapport avec les pays d'un point de vue dans le cas

“quelques instants m” in English

8 examples
Il y a quelques instants, M. Solana a défendu avec ferveur l'idée d'un débat ouvert.
Mr Solana made a passionate plea for an open debate of this kind a moment ago.
Il y a quelques instants, M. Vatanen nous parlait de températures inférieures, non plus à -20 degrés, mais à -40 degrés.
A moment ago, Mr Vatanen spoke to us of lower temperatures, not of 20 degrees below zero, but of 40 degrees below zero.
Comme l’a dit il y a quelques instants M. Poettering, notre ouvrage de paix est le plus grand et le plus extraordinaire jamais réalisé.
Just as Mr Poettering mentioned a short time ago, this is the greatest and most extraordinary labourof peace that has ever been achieved.
- Dans sa dernière intervention prononcée il y a quelques instants, M. Barroso a, peut-être sans le vouloir, mis le doigt sur le problème.
In his last speech a few moments ago, Mr Barroso, perhaps unwittingly, put his finger on the problem.
Dans ce sens, je soutiens les propositions qu'ont faites le rapporteur et, il y a quelques instants, M. Hugues, pour le prochain programme d'action sociale.
In that sense I would like to agree with the proposals made by the rapporteur and Mr Hughes just now for the next social action programme.
En outre, il faut que les passagers soient bien informés à tout moment, du moment où ils projettent leur voyage au vol lui-même, comme le disait il y a quelques instants M. Ojeda.
Furthermore, passengers need to be well informed at every step, from the time they plan their trip until the flight itself, as Mr Ojeda said just now.
(FI) Madame la Présidente, il y a quelques instants, M. Hannan, en parlant d'autre chose, a mentionné la nécessité de réduire l'intégration et non de la renforcer, peu importe ce qu'il se passe.
(FI) Madam President, a short while ago, Mr Hannan, speaking about other matters, referred to the need for less integration and not for more, whatever happens.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.