Malheureusement, en dehors de quelques généralités et de la promesse d'une gestion rigoureuse et transparente, j'y ai surtout trouvé des motifs d'inquiétude.
Unfortunately, apart from some general statements and the promise of rigorous and transparent management, his speech gave me greater cause for concern than for anything else.
Hormis quelques généralités, les femmes ont le droit de "se marier et de fonder une famille". Les immigrés, eux, ont le droit de ne pas être "expulsés collectivement".
Except for a few general comments, women have the right to "marry" and "found a family" , while immigrants have the right not to be subjected to "collective expulsion" .
Vous avez notamment évoqué, Monsieur le Haut-Représentant, vos récentes rencontres à Pristina et rappelé quelques généralités convenables sur le futur pacte de stabilité balkanique et le futur Kosovo multiethnique et démocratique.
Mr Solana, you specifically referred to your recent meetings in Pristina as well as some suitable general points regarding the future Balkan Stability Pact and the future multi-ethnic and democratic Kosovo.