Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“quelques exemples parmi” in English

9 examples
Ce ne sont que quelques exemples parmi des dizaines.
These are just a couple of examples out of dozens of such examples.
Permettez-moi de choisir quelques exemples parmi les domaines que je connais le mieux.
Let me choose examples among the areas which I know best.
Je vais prendre, si vous le voulez bien, quelques exemples parmi les plus significatifs.
If you will allow me, I will mention a few of the more significant examples.
L'exécution de Delara Darabi, l'arrestation de la journaliste Maryam Malek et des défenseurs des droits des travailleurs ne sont que quelques exemples parmi d'autres.
The execution of Delara Darabi, the detention of the journalist Maryam Malek and defenders of workers' rights - these are but a few examples.
Quelques exemples parmi les plus innovateurs de ces efforts ont été les consultations des citoyens, l'expérience relative aux sondages délibératifs et les consultations de vive voix.
One of the more innovative examples of these efforts has been the citizens' consultations, experimenting with deliberative polling and face-to-face consultations.
L'écart de rémunération, les pressions s'exerçant sur le droit du travail, la protection sociale liée à la maternité et les conditions régnant sur le marché du travail ne sont que quelques exemples parmi d'autres.
Pay differences, pressure on labour law, maternity-related social protection and conditions on the labour market are just a few examples.
Quelques exemples parmi tant d'autres: au point 7, les États membres sont invités à accorder aux femmes migrantes en situation irrégulière dont les enfants sont scolarisés le droit aux prestations et allocations familiales.
Here are just a few examples. Paragraph 7 calls on Member States to grant immigrant women whose status is irregular and whose children are attending school the right to family benefits and allowances.
Les émissions de journalistes tels que Joanna Lichocka, Tomasz Sakiewicz, Rafał Ziemkiewicz, Jan Pospieszalski, Grzegorz Górny, Tomasz Terlikowski, Bronisław Wildstein et Wojciech Cejrowski ont été supprimées - et ce ne sont que quelques exemples parmi beaucoup d'autres.
Journalists such as Joanna Lichocka, Tomasz Sakiewicz, Rafał Ziemkiewicz, Jan Pospieszalski, Grzegorz Górny, Tomasz Terlikowski, Bronisław Wildstein and Wojciech Cejrowski have lost their programmes - and these are just some examples among many others.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.