J'émets seulement quelques doutes concernant son paragraphe 3 dans lequel il fait de la propagande pour un groupe de travail spécifique au niveau européen.
My only doubts are about paragraph 3 of his motion for a resolution, in which he suggests a special panel at European level.
S'il existait quelques doutes concernant les objectifs de l'UE, ce rapport les dissipe: la migration " demeure nécessaire pour subvenir aux besoins de l'Europe ... en matière de marché du travail " (près de " 60 millions de travailleurs migrants ").
If there were any doubts about the EU's aims, then this report dispels them: migration 'continues to be necessary in order to address Europe's ... labour market ... needs' (nearly '60 million migrant workers by 2050').
Je nourris cependant quelques doutes concernant le rapport Cornillet, dont plusieurs déclarations redondantes et naïves sortent du lot. Au considérant S, par exemple, l’importance donnée à la mention «et ses défenseurs» me semble très franchement mériter une rectification.
I have some doubts, however, about the Cornillet report, in which a number of redundant and naïve statements stand out.