News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“quelques domaines dans” in English
9 examplesIl est quelques domaines dans lesquels la présidence a marqué des points.
In some areas, the presidency has had great success.
Nous avons identifié quelques domaines dans lesquels la décision de la Cour peut être appliquée dans la pratique.
We have identified certain areas in which the decision of the Court may be applied in practice.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, je pense qu'il y a quelques domaines dans lesquels l'Union européenne doit s'engager.
Mr President, Commissioner, I think there are a few areas in which the European Union should make a commitment.
Permettez-moi, après ces remarques positives, de mentionner quelques domaines dans lesquels il reste encore pas mal de pain sur la planche.
Allow me, based on the positive remarks, to mention a number of areas in which a great deal is yet to be done.
Elle devrait focaliser ses actions sur quelques domaines dans lesquels il est possible d'obtenir des résultats et agir avec cohérence et détermination.
It should concentrate action on a few areas where there is the possibility of getting results and then act with consistency and determination.
Nous savons tous que l'UE a des responsabilités très limitées en matière d'éducation, mais il y a quelques domaines dans lesquels l'Union peut apporter une réelle contribution.
We all know the EU has very limited responsibilities as regards education, but there are some places where the European Union can give added value.
Nous avons désormais quelques domaines dans lesquels nous pouvons marquer profondément notre engagement et adopter une approche coordonnée en faveur de la gouvernance économique en Europe.
We now have some areas in which we can give a strong signal of commitment and a coordinated approach towards economic governance in Europe.
La réponse consiste souvent en la mise en uvre de réglementations indépendantes de la technologie, mais je voudrais demander au commissaire de bien vouloir nommer quelques domaines dans lesquels existe une réglementation indépendante de la technologie.
The answer is often technology-independent regulation, but I should like to ask the Commissioner if he could name any cases where technology-dependent regulation exists.
Expressions with “quelques domaines dans”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
