News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“quelques dizaines de milliers” in English
9 examplesChaque heure, chaque journée qui passe apporte quelques dizaines de milliers de morts supplémentaires.
Every hour, every day that goes by increases the death toll by tens of thousands.
Car cette organisation estime qu'au total, 10 000 enfants en dessous de 7 ans meurent de faim tous les mois. Quelques dizaines de milliers souffrent de malnutrition aiguë.
That organization estimates that 10 000 children under the age of seven are dying of hunger each month, and tens of thousands more are suffering from severe malnutrition.
Le budget total annuel n'excède pas les 42 millions d'euros, une somme qui doit couvrir les frais de déplacement de quelques dizaines de milliers de volontaires européens, ainsi que les frais connexes minimaux.
This is an amount that does not exceed 42 million euros every year, an amount that should finance the travel costs of a few tens of thousands of European volunteers, as well as the minimum related expenses.
Plusieurs milliers de personnes sont réfugiées ou ont émigré vers l'Union européenne et quelques dizaines de milliers de personnes sont restées sur les lieux où elles ont vécu depuis l'Antiquité. Je voudrais vous demander d'être plus précis.
Several thousand people have become refugees or immigrants to the European Union and only a few tens of thousands remain in the area where they have lived since ancient times.
(IT) Monsieur le Président, chers collègues, lors des débats européens sur les flux migratoires, on entend souvent: "Comment un pays peuplé de près de 60 millions d'habitants comme l'Italie pourrait-il avoir des difficultés à accueillir à peine quelques dizaines de milliers d'immigrants?"
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, in the European debate on migration flows. one often hears: 'What problems can a country of nearly 60 million people such as Italy have in accommodating a few tens of thousands of immigrants?'.
En 2004, neuf millions de paysans ont cultivé près de quatre-vingt-dix millions d’hectares en OGM dans l’Union européenne à vingt-cinq; onze millions de paysans ont cultivé quatre-vingt-dix-sept millions d’hectares, dont quelques dizaines de milliers d’hectares seulement en cultures transgéniques.
In 2004, nine million small farmers cultivated almost 90 million hectares of GMOs in the world, while in the European Union of 25, 11 million small farmers cultivated 97 million hectares, of which some tens of thousands consisted only of transgenic crops.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
