Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement rural président mesdames et messieurs certains états stratégie de lisbonne président de la commission c'est la raison attention sur dans de nombreux citoyens européens pour l'europe raison pour aussi bien dans le même pays candidats respect des droits

“quelques considérations sur” in English

8 examples
Monsieur le Président, je me bornerai à quelques considérations sur le rapport Harrison concernant les retards de paiement.
Mr President, I shall confine myself to a few remarks concerning the Harrison report on late payment.
Je voudrais à présent faire quelques considérations sur un autre thème important qui a été abordé: celui de l'accountability de la Banque centrale européenne.
I would now like to make a few observations on another important issue that has arisen, that of the accountability of the European Central Bank.
Avant de vous présenter l'avis de la Commission sur le rapport de Mme Lulling, permettez-moi de me livrer à quelques considérations sur les statistiques communautaires.
Before giving the Commission's opinion on Mrs Lulling's report, I would like to say a few words about Community statistics.
Je vais donc me permettre d'exprimer quelques considérations sur l'aspect politique de ce problème. Car, voyez-vous, c'est bien le cas de dire qu'il s»agit d'un des problèmes les plus difficiles.
Perhaps I could look at what might be termed the political side, since this is, after all, one of the trickiest issues.
Quelques considérations sur la nécessité d'élaborer des "orientations éthiques" ne sauraient cacher l'essentiel : cette résolution est une arme contre tous les mouvements citoyens aujourd'hui mobilisés sur cette question.
A few considerations on the need to draw up 'ethical guidelines' do nothing to hide the essential nature of this resolution, i.e. to oppose all the public movements that are currently campaigning on this issue.
Je crois donc que nous avons fait le plus rapidement possible et pourtant, en effet, il faudra trois ans et demi au total pour qu'après la transposition, il y ait un texte sur l'Erika I. Tout cela m'amène à quelques considérations sur la gouvernance.
I therefore believe that we have worked as quickly as possible and yet, it will take a total of three and a half years to draw up a text on Erika I after the law has been transposed by the national governments. All this leads me to make some comments on governance.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.