Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres de l'union prendre en considération d'autres termes président je voudrais pour toutes mettre en place députés européens marché du travail pour les citoyens centrale européenne dans le cadre même temps proposition de directive par le parlement

“quelques commentaires sur certains” in English

8 examples
Je voudrais simplement ajouter brièvement quelques commentaires sur certains points.
I would like to briefly add to certain points that have been raised.
Je souhaiterais faire quelques commentaires sur certains points qui n'ont pas été abordés en détail.
I would like to comment on a few things which you have not really dealt with in detail.
Permettez-moi de faire quelques commentaires sur certains points qui présentent, selon moi, un intérêt capital.
Let me just comment on a few things which I think are of principle interest.
Je souhaiterais à présent émettre quelques commentaires sur certains aspects clés du rapport qui vous est présenté.
I would like to make a few comments on some key aspects of the report before you.
Voici quelques commentaires sur certains amendements principaux, à commencer par l'amendement 1 du premier rapport.
Some comments on some main amendments. I have a comment on Amendment 1 on the first report.
Je voudrais faire quelques commentaires sur certains sujets qui ont été abordés ici et qui, selon moi, sont très importants.
I would like to comment on a few issues that have been raised here, which I think are very important.
Aujourd'hui, j'esquisserai quelques pensées préliminaires, mais, avant tout, permettez-moi quelques commentaires sur certains points spécifiques du rapport.
Today I will outline some preliminary thoughts, but first allow me a few comments on some specific points in the report.
membre de la Commission. - (ES) Madame la Présidente, j'essaierai d'être bref, mais je souhaitais faire quelques commentaires sur certains des discours que nous avons entendus.
Member of the Commission. - (ES) Madam President, I will try to be very brief, but I wanted to make a few brief comments on some of the speeches that have been made.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.