Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“quelques cas exceptionnels” in English

5 examples
L'information ne devrait être conservée que dans quelques cas exceptionnels.
The information should only need to be kept in a few exceptional cases.
La Commission propose donc de n'accorder une aide aux nouvelles plantations que dans quelques cas exceptionnels.
For this reason, the Commission proposes to guarantee subsidies for these new plantings only in a few exceptional cases.
A part quelques cas exceptionnels, on ne prévoit pas de lignes budgétaires destinées à un travail de coordination et de représentation européenne.
Except in rare cases, no budget lines are provided for the purposes of European coordination and representation.
Celui que s'élève contre le maintien de la confidentialité dans ces quelques cas exceptionnels agit en vérité contre les intérêts de notre Union en matière de sécurité et contre la protection de la vie privée.
Anyone who is against secrecy being observed in these few exceptional cases has to be against the security interests of the European Union and also against protection of the right to privacy.
Premièrement, il doit être clair que les restitutions à l'exportation constituent un instrument qui permet à l'Union européenne de contrôler le marché et que la Commission européenne n'y recourt qu'avec la plus grande prudence, il n'est appliqué que dans quelques cas exceptionnels.
Firstly, it must be made clear that export restitution is a European Union instrument of market control that is used very cautiously by the European Commission and applied only in a few exceptional cases.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.