Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour le développement dix ans par m par le conseil libre circulation appelle le rapport nouveaux états peut être politique régionale si l'on position commune président monsieur le commissaire dernières années dans cette assemblée pour les citoyens

“quelques brefs commentaires sur” in English

10 examples
Je voudrais vous faire part de quelques brefs commentaires sur ce que vous avez dit.
I would like to make some short comments on what you have said.
Permettez-moi quelques brefs commentaires sur certains points du rapport du Médiateur.
Let me briefly comment on a few particular points in the report.
Il serait utile que je fasse quelques brefs commentaires sur les raisons de nos recommandations.
It would be helpful if I say a few brief words about the grounds for our recommendations.
(DE) Monsieur le Président, je voudrais faire quelques brefs commentaires sur le rapport de suivi concernant la Croatie.
(DE) Mr President, I should like to make a few brief comments on the progress report on Croatia.
Sans entrer dans les détails des très nombreux articles de la résolution, je voudrais ajouter quelques brefs commentaires sur trois points.
Without going into detail about the very numerous articles contained in the resolution, I would like to make a few brief comments on three points.
Permettez-moi d'émettre quelques brefs commentaires sur l'évolution budgétaire récente et ses perspectives et, ce faisant, je me référerai aux principales conclusions du rapport.
Let me turn to the main conclusions of the report and start by making some comments on recent budgetary developments and prospects.
. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, j’ai écouté attentivement vos propos et je ferai quelques brefs commentaires sur les quatre points qui ont été soulevés.
Mr President, honourable Members, I have been listening carefully to what you have been saying and I shall comment briefly on the four things you mentioned.
rapporteur. - (ES) Madame la Présidente, permettez-moi d'effectuer quelques brefs commentaires sur le contenu de ce rapport annuel sur les droits de l'homme dans le monde et la politique de l'Union européenne en la matière.
rapporteur. - (ES) Madam President, I would like to make some brief comments on the content of this annual report on human rights in the world and the role of the European Union in that field.
Monsieur le Président, Madame la Ministre, Monsieur le Président de la Commission, quelques brefs commentaires sur le Conseil européen de Lisbonne et sur la résolution que nous avons signée, au nom du groupe, mais sans enthousiasme majeur.
Mr President, Minister, President of the Commission, I would just like to make a few brief comments on the Lisbon European Council and on the resolution we have just signed on behalf of the group, without a great deal of enthusiasm it must be said.
Je ferai tout d'abord quelques brefs commentaires sur les remarques préliminaires du ministre au sujet de la situation en Irlande du Nord. Lui dire, que le Parlement européen est consterné par la capitulation de l'Irlande du Nord, ces derniers jours, devant la loi de la rue.
I would briefly like to comment on the introductory remarks made by the Tánaiste in relation to the Northern Ireland situation and say to him that many in this Parliament were dismayed at the abject surrender in Northern Ireland in recent days to mob rule.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.