Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nécessaire pour sur ce point états membres doivent président madame la commissaire entre l'union européenne livre vert respect des droits tout le monde président monsieur le commissaire faire l'objet l'ordre du jour faire face position commune ceux qui ont situation actuelle

“quelques amendements que j'ai” in English

5 examples
Monsieur le Président, je soutiens pleinement la proposition adaptée, qui reprend quelques amendements que j'ai déposés au nom de mon groupe.
I wholeheartedly support the adapted proposal, which includes a number of the amendments that I have tabled on behalf of my group.
Mes mots vont peut-être tomber dans l'oreille de quelques sourds, mais je voudrais demander aux députés d'apporter leur soutien a quelques amendements que j'ai déposés.
My words may fall on some deaf ears here but I would ask Members to consider giving their support to a couple of amendments I have tabled.
Je soutiens le rapport Malangré, auquel j'ai pu apporter une petite contribution puisque les quelques amendements que j'ai déposé en commission juridique et des droits des citoyens ont été repris.
I support the Malangré report, to which I have been able to make a small contribution through my amendments in the Legal Affairs Committee, which have been included.
À part quelques amendements, que j'ai proposés et qui ont été acceptés, pour assurer plus de cohérence au fonctionnement du nouveau système, nous sommes d'accord avec ce volet de la proposition de la Commission européenne.
Apart from a few amendments, which I have tabled and which have been accepted, to guarantee more consistency in the operation of the new system, we are in agreement concerning this strand of the European Commission's proposal.
C' est pourquoi selon moi, le rapport, tel qu' il a été approuvé en commission des affaires juridiques, après ajout de quelques amendements que j' ai moi-même déposés, reflète et soutient l' approche équilibrée de la Commission.
I therefore believe that the report, as it has now been approved by the Committee on Legal Affairs and the Internal Market, after inserting, inter alia, a number of amendments which I myself tabled, reflects and supports the Commission' s balanced approach.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.