News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“quelques amendements au rapport” in English
7 examplesC'est dans cet esprit que notre groupe a présenté quelques amendements au rapport de M. van Velzen.
It is in this spirit that our group has tabled a number of amendments to Mr van Velzen's report.
Le groupe du Parti populaire européen a apporté quelques amendements au rapport de Soltwedel-Schäfer.
The Group of the European People's Party has submitted a number of proposals amending the SoltwedelSchäfer report.
Aussi ai-je proposé quelques amendements au rapport, excellent en soi, de M. Koch, amendements qui ont été adoptés par notre commission.
Consequently, I have tabled some amendments to Mr Koch' s intrinsically excellent report, which have been adopted by our committee.
Le groupe PSE a proposé quelques amendements au rapport pour essayer d'adoucir la formulation de certaines questions sensibles pour les Serbes.
The PSE Group has proposed a few amendments to the report which seek to soften the formulation of sensitive issues for Serbs.
J'ai essayé de déposer quelques amendements au rapport El Khadraoui, dans une vaine tentative de sensibiliser nos collègues de la Commission à cette question et d'autres.
I did in fact attempt to introduce a few amendments to the El Khadraoui report, in a fruitless effort to make our Commission colleagues aware of this point and others.
C'est la raison pour laquelle j'ai déposé quelques amendements au rapport de M. Cassidy, amendements qui établissent un lien entre la nécessité d'un environnement plus sain et la promotion de l'emploi.
So I have tabled one or two amendments to Mr Cassidy's report linking the need for a healthier environment to the promotion of employment.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
