Je me réjouis dès lors que notre rapporteur accepte d’approuver quelques ajouts importants à cet égard.
I am therefore delighted that our rapporteur was prepared to approve a few important additions in this respect.
Il est vrai qu'il y a eu - comme je le crois - quelques ajouts importants et surtout une rédaction différenciée et, à notre avis, thématiquement plus claire des programmes thématiques particuliers.
However, there are some, I believe, important additions and, above all, a differentiated and, in our view, clear arrangement of the thematically distinct programmes.
Je songe en particulier à certaines liaisons au départ de l’Autriche, mon pays natal, pour lesquelles j’ai proposé quelques ajouts mineurs et je profite de l’occasion pour contredire mon collègue, M. Jarzembowski.
I refer in particular to a number of links running from Austria, my home country, in relation to which I have proposed a number of minor additions, and will take this opportunity to contradict my colleague Mr Jarzembowski.